Cuando el agente de la DEA James Terry Watson es asesinado, el Coronel de la Policía Juan Carlos Delgado es llamado para encargarse de una misión no autorizada. Aunque el caso le corresponde a la UIC, ante la inminente crisis diplomática, la policía emprende una misión confidencial. El Coronel llama a sus mejores agentes que se encuentran infiltrados en otros casos. El tiempo corre en su contra. Tiene 48 horas para resolver un caso que ya se encuentra en todos los medios de comunicación y han alertado a la banda criminal de su búsqueda. Además, la UIC hace hasta lo imposible para detener la investigación del Coronel y su equipo. Sin embargo, su directora, Angela Rojas, se da cuenta de que no hay forma de resolver el caso sin ayuda del Coronel. Gracias a su audacia, el equipo logrará capturar a los 7 integrantes de la banda especializada en paseos millonarios y entregarlos para su extradición en tiempo record. (The Watson Case).